Megpr�b�ltam hûs�ges maradni a fellelhetõ adatokhoz �s nyomokhoz, kiv�lasztottam Che m�s mûveibõl, megnyilatkoz�saib�l, politikai �s mag�n�let�bõl azokat az epiz�dokat, le�rt vagy elhangzott sz�vegr�szeket, melyeket jellemzõnek tal�ltam r�, �s beleolvasztottam "A napl�" sz�veg�be. Hozz�tettem t�rt�nelmi le�r�sok, �letrajzok, tank�nyvek meg�llap�t�sait is, ha �gy �reztem, hogy seg�tenek tiszt�zni a k�pet. De a k�nyv legfontosabb forr�sai m�gis azok a gondolatok �s �rzelmek voltak, melyeket a bol�viai napl� keltett bennem - itt val�ban "az eszme v�lt testt�", pontosabban mondatokk�.
T�z�vi munk�m fekszik ebben a k�nyvben, de nagy megtiszteltet�snek tekinten�m, ha munk�m nyomait az olvas� nem tudn� elv�lasztani Che mondatait�l �s szellem�tõl.